Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

телефонная трубка

  • 1 telefonkagyló

    * * *
    телефонная трубка;

    visszaakasztja a \telefonkagylót — повесить (телефонную) трубку

    Magyar-orosz szótár > telefonkagyló

  • 2 beszélőcső

    мегафон; переговорная труба; телефонная трубка

    Magyar-orosz szótár > beszélőcső

  • 3 kagyló

    раковина в ванной тоже
    трубка телефонная
    * * *
    формы: kagylója, kagylók, kagylót
    1) зоол ра́ковина ж
    2) тру́бка ж ( телефонная)
    3) ра́ковина ж ( водопроводная)
    * * *
    [\kagylót, \kagylója, \kagylók] 1. áll. моллюск;

    lemezeskopoltyús \kagylók — пластинчатожаберные моллк}ски (Lamellibranchiatae);

    tengeri \kagylók — морские моллюски;

    2. (kagylóhéj) раковина, ракушка;

    tengeri \kagyló (háza) — морская раковина;

    \kagyló alakú — в виде/форме раковины;

    3. (konyhai kiöntő kagyló) раковина; (kézmosó) рукомойник;
    4. (fülkagyló) раковина уха; 5. (telefonkagyló) трубка; 6. (W. C.-kagyló} унитаз

    Magyar-orosz szótár > kagyló

См. также в других словарях:

  • телефонная трубка — telefono ragelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hand receiver; telephone earphone vok. Fernhörer, m; Telephonhörer, m rus. телефонная трубка, f pranc. combiné téléphonique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • телефонная трубка с тангентой — Портативный терминал типа “телефонная трубка”, работающий в полудуплексном режиме. Переключение терминала с приема на передачу осуществляется путем нажатия тангенты, а возвращение в исходное состояние происходит после ее автоматического отжатия.… …   Справочник технического переводчика

  • ТРУБКА — (1) Вентури устройство для определения расхода млн. скорости жидкостей и газов в (см.), представляющее собой два соединённых усечёнными вершинами конуса. В месте сужения проходного сечения скорость потока возрастает, а давление соответственно… …   Большая политехническая энциклопедия

  • телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… …   Энциклопедический словарь

  • ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… …   Энциклопедия Кольера

  • ручной микрофон — телефонная трубка микротелефонная трубка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы микротелефонная… …   Справочник технического переводчика

  • Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… …   Энциклопедия инвестора

  • ТЕЛЕФОННЫЙ — ТЕЛЕФОННЫЙ, телефонная, телефонное. прил. к телефон. Телефонный аппарат (то же, что телефон во 2 знач.). Телефонная станция. Телефонная будка. Телефонная книга (указатель номеров телефонных аппаратов). Телефонная трубка (заключающая в себе… …   Толковый словарь Ушакова

  • телефо́нный — ая, ое. 1. прил. к телефон (в 1 знач.). Телефонная сеть. Телефонный узел связи. Телефонная станция. || Осуществляемый с помощью телефона, переданный по телефону. Телефонный разговор. Телефонное общение. □ Командный пункт здесь. Связь между мной и …   Малый академический словарь

  • Мобильный телефон — 1  NEC Cellstar 500 series (1992); 2  Nokia 2110 series (1994); 3  Nokia 5120 (1998); 4  Kyocera 2135 (2002); 5  Audiovox CDM8300 (2002); 6  Samsung SCH A650 (2004) …   Википедия

  • Факс — (англ. Fax, сокращ. от facsimile, от лат. fac simile, делать одинаково ), Факсимильная связь  телекоммуникационная технология передачи изображений электрическими сигналами. Исторически включалась в состав телеграфной связи и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»